Die auf dem Windows-Rechner installierten Programme müssen regelmäßig "gepflegt" werden. Updates, die von den Entwicklern zur Verfügung gestellt werden, sorgen für neue Funktionen, schließen Sicherheitslücken oder bringen mehr Tempo. Der UpdateYeti 2016 sucht gezielt nach diesen Updates und spielt sie ins System ein.